agosto 14, 2004
Eis que vos envio como Lobo no meio dos cordeiros
No planeta Bizarro, C. S. Lewis foi roteirista de quadrinhos e Lobo, the last Narnian, é personagem da graphic novel "Mere Christianity", traduzida no Bananão como "Se liga em JC". Isso porque os tradutores não mudam muito. O Bananão bizarro quase é igual ao outro, mas um dos dois é governado pelo Sassá Mutema, esqueci qual.
A história começa deste jeito: Lobo chega ao planeta Bizarro, aterrissa a moto num vendedor de incenso e diz a um transeunte.
– Escuta, xará, cê conhece o JC?
– Quem?
– O cara da cruz, cacete. Seguinte, eu sou o maioral, mas o JC é que salva.
– Salva do quê?
(Mete um soco no sujeito.)
– Salva de pergunta mané, palhaço!
Posted by Mercuccio at agosto 14, 2004 6:51 PM